Marvel's Agent Carter Season 2 (2016)

Carter captures Dottie who was trying to rob a bank. While questioning her, the new Chief of the SSR Thompson tells her, she's going to LA. It seems like Souza who is now the West Coast Chief has a case and needs help. And the case is a woman who is found in a lake that was frozen. She meets up with Jarvis. She does some investigating and thinks what happened might have to do with something that a corporation is doing in energy research. She goes there and a scientist tries to help her.